ブログネタ：
韓流スター に参加中！

キム・ミョンミン、ハ・ジウォン　映画「私の愛、私のそばに」
２０１１年２月５日より全国順次ロードショー。　





＜ストーリー＞
原因も有効な治療法も見つかっていない難病、筋萎縮性側索硬化病（ALS）を患うジョンウ。唯一の肉親である母親が亡くなった日、ジョンウは幼なじみの葬祭ディレクターのジスと再会、恋に落ちる。一年後、結婚式を挙げた二人の新居は病院。ジョンウはスプーンを握ることも精一杯だが、いつもそばで見守ってくれるジスのお陰で、誰よりも闘病意志は強い。しかし、ジョンウの状態は悪化の一途を辿り、日々、変貌していく自分の身体を受け入れ難い。ジスの優しさにさえ冷たくしてしまう。そして絶対避けたかった言語障害が始まった・・・。

監督は、「ユア・マイ・サンシャイン」のパク・チンピョ。
主演は、本作のために２０ｋｇ以上の減量をして役作りに挑んだ
「白い巨塔」「ベートーベン・ウイルス」のキム・ミョンミン。
ヒロインのジス役には「恋する神父」「TUNAMI-ツナミ」の
ハ・ジウォンが演じている。

監督：パク・チンピョ
出演：キム・ミョンミン　ハ・ジウォン
原題：Closer to Heaven
２００９年　韓国映画
カラー、上映時間：１２１分、シネマスコープ、ドルビーデジタル・SRD、
字幕翻訳：根本理恵
提供：ブロードディア・スタジオ、ヤマタネエンタティメント、ポニー・キャニオン
配給：ブロードメディア・スタジオ

・・・私が学べば解決するという「演技」ではなかった。

残り２ヶ月でどこまで落とせば（減量）
「ず～と痩せていくように見えるのか・・・」が悩みだった。

インタビューに答えたミョンミンさまの言葉です。
演じるのではなく、そう見せるのでもなく、病にかかったそのものになって、
灯が消えていくのでなければならなかったのですね。

この苦痛を、私達は劇場で受け止め感じることになるのです。
ミョンミンさまが放った「命の灯」をどう表現したらいいか、
多分すぐには答えが出ないと思います。
ゆっくりと彼の身体が戻っていくように、私達もその軌跡を見つめながら、
心からの応援をしていきたいと思うのです。
　
この作品が多くの方々に観て頂けるように、公開までの間、ミョンミンさまの
インタビューや、演じる「技」を少しずつ紹介して行きたいと思っています

＊記事協力：　hangari（SAMTAさま）　はっぴーるぴなす（ルピナスさま）
るぴなすさま別館＝「私の愛、私のそばに」の部屋～キム・ミョンミン～
重ねて感謝いたします！